{"id":1223,"date":"2015-06-27T21:50:33","date_gmt":"2015-06-27T19:50:33","guid":{"rendered":"http:\/\/noszczak.com\/blog\/?p=1223"},"modified":"2020-11-17T09:50:48","modified_gmt":"2020-11-17T08:50:48","slug":"dzien-1-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noszczak.com\/?p=1223","title":{"rendered":"Dzie\u0144 1 (Warszawa \u2013 \u017bytomierz)"},"content":{"rendered":"<p>Dystans 767 km. Warszawa \u2013 \u017bytomierz<\/p>\n<p>Wyprawa rozpocz\u0119ta. Ja wyruszy\u0142em o 6 rano a Andrzej o godzin\u0119 wcze\u015bniej. Spotkali\u015bmy si\u0119 przed granic\u0105 w Dorohusku. Po drodze spotka\u0142em si\u0119 z koleg\u0105 Grzechotnikiem, kt\u00f3ry odprowadzi\u0142 mnie do miasta Che\u0142m. Bardzo by\u0142o mi mi\u0142o. Tam na stacji benzynowej po niewielkim op\u00f3\u017anieniu do\u0142\u0105czy\u0142 Andrzej.<\/p>\n<p>Na granicy kolejka, jak tylko mogli\u015bmy przepychali\u015bmy si\u0119 bez pardonu pomi\u0119dzy samochodami w kolejce. W pewnym momencie jednak samochody sta\u0142y na pasach ograniczonych kraw\u0119\u017cnikami na wymiar i nie spos\u00f3b by\u0142o przejecha\u0107. Pr\u00f3bowa\u0142em dogada\u0107 si\u0119 z celnikami, ale olali spraw\u0119. W tych okoliczno\u015bciach czekali\u015bmy w sumie dwie i p\u00f3\u0142 godziny. Dobrze, \u017ce pogoda by\u0142a wyborna, ani za zimno ani za ciep\u0142o.<\/p>\n<p>Po granicy monotonna, spokojna jazda w\u015br\u00f3d las\u00f3w i p\u00f3l &#8211; sielanka. Celem by\u0142y okolice \u017bytomierza gdzie mieli\u015bmy nocleg. Jechali\u015bmy g\u00f3r\u0105 przez Sarny i Korosten. Naprawd\u0119 \u0142adna droga. Natomiast nieco p\u00f3\u017aniej po zje\u017adzie na boczn\u0105 drog\u0119 ju\u017c nie jest weso\u0142o i drogi s\u0105 du\u017co gorsze, ale tragedii nadal nie ma.<\/p>\n<p>Dojechali\u015bmy na miejsce z lekkimi problemami. Sama ko\u0144c\u00f3wka drogi prowadzi\u0142a przez las i w pewnym momencie trafili\u015bmy na piach. Jak to si\u0119 m\u00f3wi &#8222;panie w\u0142adzo, to by\u0142 moment&#8221; podci\u0119\u0142o mi ko\u0142o i ju\u017c nie zdo\u0142a\u0142em si\u0119 wyci\u0105gn\u0105\u0107, le\u017ce. Andrzej za mn\u0105 jecha\u0142 ewidentnie za blisko, ostro przyhamowa\u0142 i te\u017c le\u017cy. Piach by\u0142 w tym miejscu wyj\u0105tkowo g\u0142\u0119boki. Straty niewielkie. P\u0119kni\u0119ty kierunek u Andrzeja a u mnie p\u0119k\u0142o mocowanie kierunku, ale szybka ca\u0142a. Skrzywi\u0142o si\u0119 te\u017c mocowanie lewego kufra.<\/p>\n<p>Sam <a href=\"http:\/\/www.booking.com\/hotel\/ua\/khutorok-chudodievo.pl.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">o\u015brodek <\/a>wygl\u0105da przepi\u0119knie, troch\u0119 p\u00f3\u017ano tu dotarli\u015bmy, bo i nasze spotkanie w Che\u0142mie si\u0119 op\u00f3\u017ani\u0142o i granica poch\u0142on\u0119\u0142a wi\u0119cej czasu ni\u017c s\u0105dzi\u0142em, a do tego dochodzi jedna godzina do przodu na Ukrainie. Jutro celem jest miasto Sumy.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1237\" aria-describedby=\"caption-attachment-1237\" style=\"width: 604px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3115.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1237 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3115-1024x768.jpg?resize=604%2C453\" alt=\"Nasz domek\" width=\"604\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3115.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3115.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3115.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3115.jpg?w=1208&amp;ssl=1 1208w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3115.jpg?w=1812&amp;ssl=1 1812w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1237\" class=\"wp-caption-text\">Nasz domek | <span style=\"color: #333399;\">Our cottage<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1232\" aria-describedby=\"caption-attachment-1232\" style=\"width: 604px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3105.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1232 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3105-1024x768.jpg?resize=604%2C453\" alt=\"Granica\" width=\"604\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3105.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3105.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3105.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3105.jpg?w=1208&amp;ssl=1 1208w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3105.jpg?w=1812&amp;ssl=1 1812w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1232\" class=\"wp-caption-text\">Granica | <span style=\"color: #333399;\">The border<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3112.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1235 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3112-1024x768.jpg?resize=604%2C453\" alt=\"IMG_3112\" width=\"604\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3112.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3112.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3112.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3112.jpg?w=1208&amp;ssl=1 1208w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3112.jpg?w=1812&amp;ssl=1 1812w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_1233\" aria-describedby=\"caption-attachment-1233\" style=\"width: 604px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3108.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1233 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3108-1024x768.jpg?resize=604%2C453\" alt=\"IMG_3108\" width=\"604\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3108.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3108.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3108.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3108.jpg?w=1208&amp;ssl=1 1208w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3108.jpg?w=1812&amp;ssl=1 1812w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1233\" class=\"wp-caption-text\">Rzeka Hory\u0144 | <span style=\"color: #333399;\">River Horyn<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3110.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1234\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3110-1024x768.jpg?resize=604%2C453\" alt=\"IMG_3110\" width=\"604\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3110.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3110.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3110.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3110.jpg?w=1208&amp;ssl=1 1208w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/IMG_3110.jpg?w=1812&amp;ssl=1 1812w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nsZtjjuBy8E\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/01.png\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2362 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/01-1024x576.png?resize=604%2C340\" alt=\"01\" width=\"604\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/01.png?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/01.png?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/01.png?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/01.png?w=1366&amp;ssl=1 1366w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/01.png?w=1208&amp;ssl=1 1208w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/02.png\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2363\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/02-1024x576.png?resize=604%2C340\" alt=\"02\" width=\"604\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/02.png?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/02.png?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/02.png?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/02.png?w=1366&amp;ssl=1 1366w, https:\/\/i0.wp.com\/noszczak.com\/wp-content\/uploads\/02.png?w=1208&amp;ssl=1 1208w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #333399;\">Day 1<br \/>\nDistance: 767km. Warsaw \u2013 Zhytomyr<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399;\">Our expedition has started. I set off at 6a.m. while Andrzej one hour earlier. We met near the border in Dorohusk. On the route I had met my friend Grzechotnik who assisted me on my way to Che\u0142m. It was a very nice time. It was there, on a petrol station, where Andrzej (a bit late) joined us.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399;\">On the border was a line of cars. We pushed through it without mercy but at one moment the cars stood on lanes bordered by dimensioned curbs so we couldn\u2019t pass. I tried to talk to customs officers but they ignored me. In this situation we waited for 2.5 hours. Fortunately, the weather was good \u2013 neither too cold nor too warm.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399;\">Beyond the border we had a peaceful, monotonous ride through forests and fields \u2013 a true idyll. The goal was to reach our night\u2019s lodging in the vicinity of Zhytomyr. We chose the way through Sarny and Korosten. Quite a nice road. However, a bit further on, after turning into a side road, the journey was not pleasant and roads were much worse, but still it wasn\u2019t a tragedy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399;\">We reached the place after having some problems. The very end of our road led us through a forest and suddenly we got into sand. \u201cIt was a moment\u201d, as they say. My wheel was undercut and I couldn\u2019t get out of the trouble \u2013 I found myself lying on the ground. Andrzej probably rode too close to me &#8211; braked hard and fell down as well. The losses were not big. Andrzej broke his indicator, I broke my indicator\u2019s fastening but a pane was in one piece. My left trunk\u2019s fastening bent too.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399;\">The site itself looks great, we reached it a bit late at night since our meeting in Che\u0142m was delayed and the border took much more time than I had expected. In addition, we are one hour ahead in Ukraine. Our tomorrow\u2019s goal is the city of Sumy.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dystans 767 km. Warszawa \u2013 \u017bytomierz Wyprawa rozpocz\u0119ta. Ja wyruszy\u0142em o 6 rano a Andrzej o godzin\u0119 wcze\u015bniej. Spotkali\u015bmy si\u0119 przed granic\u0105 w Dorohusku. Po drodze spotka\u0142em si\u0119 z koleg\u0105 Grzechotnikiem, kt\u00f3ry odprowadzi\u0142 mnie do miasta Che\u0142m. Bardzo by\u0142o mi mi\u0142o. Tam na stacji benzynowej po niewielkim op\u00f3\u017anieniu do\u0142\u0105czy\u0142 Andrzej. Na granicy kolejka, jak tylko &hellip; <a href=\"https:\/\/noszczak.com\/?p=1223\" class=\"more-link\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">Dzie\u0144 1 (Warszawa \u2013 \u017bytomierz)<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[27,26],"class_list":["post-1223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mongolia-2015","tag-zhytomyr","tag-26"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paBe65-jJ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noszczak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noszczak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noszczak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noszczak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noszczak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1223"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/noszczak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10495,"href":"https:\/\/noszczak.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1223\/revisions\/10495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noszczak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noszczak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noszczak.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}